本片去年獲得康城最高榮譽金棕櫚大獎,不過觀眾的焦點都落在片中的大膽同性戀床戲。
故事說高中生Adèle在街上偶遇藍髮的美術系大學生Emma之後一直忘不了她,後來二人認識了。雖然被同學嘲笑,和Emma高級知識份子圈子的朋友格格不入,更加不敢向父母坦白,Adèle還是一頭栽進與Emma的戀情。可是隨著Adèle投身社會,兩人之間的分歧越來越大…
中文片名翻譯自英文片名,英文片名出自漫畫小說原著,但來到本片,藍色就只有Emma年輕時染的藍頭髮,在片中沒有什麼重大意義。反而法文片名La Vie d'Adèle - Chapitres 1 et 2(Adèle的一生-第1和第2章)簡單直接,便明白為什麼電影一直以Adèle作為視點。
說到本片,不得不提那為時五至十分鐘的床戲。除了那場之外,還有其他床戲,其實法國片大多數都多床戲?只不過這場這麼早出現,又真的令我意外。爭議性應該和同性戀無關吧?而是那些喘息聲,加上拍得太近了,但其實我覺得相比之下色戒好像更加心驚膽顫?
與其說床戲,我反而覺得那些超大特寫令我更不舒服,有時近得人臉佔了銀幕三分之二,不要說頭頂,連髮陰也看不到;最慘還要經常用手搖鏡,加上我坐第二行,有時真的看到我想嘔的地步。
說到拍攝手法,這次我終於明白為什麼歐洲片總是給人節奏緩慢的感覺。本片就像片初說的Marivaux小說La Vie de Marianne(瑪利安的一生,與法文片名相呼應)那種敘事手法,導演沒有硬將意見塞給觀眾,而是用畫面和對白交代劇情,等於港產片或者荷里活片可能利用角色對話交代了一件事,這套電影就完完整整重現這件事,要表達兩個女主角愛得多深,就用床戲來表達,讓觀眾投入那個世界,自行判決。對於我來說,這種手法比電影本身更有趣。
所以片長179分鐘是有道理的,不過還是有些場景可以刪減,免得挑戰觀眾身體的極限。
以 下 開 始 有 劇 透 :
雖然本片以同性戀為題,但本質上還是一個愛情故事,描寫兩個人如何邂逅、相戀、衝突、分手。Adèle十分喜歡高中讀過的小說,渴望得到別人的愛。她以為男同學喜歡她就可以一起,然後發現自己忘不了Emma;到另一女同學吻她,她又喜歡她了,原來對方只是一時興起並非認真;之後和Emma同居了(這裡的轉折只用Emma改變髮色去表示),因為Emma和女性朋友創作,她寂寞得又和喜歡她的男同事睡了幾次,終於令到兩個相愛的人分開。
不過這個愛情故事略見平淡,沒有轟轟烈烈,也沒有什麼浪漫,反而似是Adèle的成長故事。
兩個主角的同性之愛,反倒不及描寫兩人之間的階級分別來得多。兩個人的見家長飯局,Emma家吃生蠔,Adèle家吃肉醬意粉;Emma渴望做畫家,沒有考慮財政問題;Adèle非常擔心經濟問題,但求安穩去教幼稚園,沒有想過要去發揮天份寫作,有愛人便滿足。Emma的派對上,Adèle除了要準備一大堆食物,非常害怕Emma的朋友不喜歡她,還刻意打扮自己,結果當然他們說的話題她完全聽不懂也插不上口,這個也多少是二人最後分手的原因之一。
飾演Adèle的Adèle Exarchopoulos是法國新星,才20歲,但角色由最初都結局應該也有十年分別,由最初的稚嫩到後來的悲痛欲絕,她也算是應付得到,尤其喜歡她後半部的演出。但片中的她經常在撥弄她一頭亂髮,看來真的很邋遢,雖然無可否認有時又很有味道。
翻看imdb的資料,飾演藍髮Emma的Léa Seydoux有份參演情迷午夜巴黎,應該是片尾的女店員?天呀~髮型對一個人的外表影響真的很大!她的短髮造型以至表現都真的很男性化,去到二人吵架一段我才發現:「啊!這個人真的是女生!」
不過這段算是高潮戲我卻不是特別喜歡,但算了,吵架就是這樣。反而後來一段咖啡廳戲的對白互動不錯,表現出Adèle不顧面子也想再和Emma一起,而Emma雖然對Adèle(的身體囧)尚有留戀但已經另有一頭家了,雖然我真的很想Adèle跟說:「這裡是公眾地方啊!」
總結:害怕看大膽露骨床戲會尷尬的切勿入場,不怕看三小時的愛情電影的話可以一看。