這部真是經典中的經典,可以不斷的翻拍電影、電視劇,可見在日本人心目中的地位有多崇高。
故事說通往飯店頂樓高級餐廳的電梯裡,一名在計程車遺留了西条八十詩集的黑人被發現身中一刀死去,電梯不是案發現場,他為什麼要任由刀子插著勉強走到這裡而不求救?因為父親枉死憎恨冷眼旁觀的人類,最終為了向全人類報仇而當上刑警的棟居調查死者的過去,從霧積溫泉一路追蹤至富山縣。在紐約警方的協助下,棟居發現了死者父親的往事,兇手竟然是…?
森村誠一稱得上推理大師,但在網上所見,似乎不斷被拿來跟松本清張比較,而且不明言的給比下去,我覺得不太公平。這部是他最具代表性的作品,但和同是社會派的松本比,單單看這部,個人認為定位頗不相同。即使只有這本作品也足以令我深深折服了。
看過他的相片,好比粵語長片中的小生,頭髮梳得貼貼服服,一個公子哥兒模樣。但寫的作品嗎,卻批判得有人叫他不如不要寫,寫些好賣的平平穩穩不是更好嗎?他也不理會,實在很有骨氣,不會隨波逐流。
說回本作品,看得我心情激動。實際上,作者慢條斯理地將故事娓娓道來,慢慢營造氣氛,慢慢建立主角的形象,再慢慢鋪排劇情,最後高潮戲一發不可收拾的洶湧出來,將讀者一一掩沒,極之痛快。
兇手一早呼之欲出,所以沒有什麼震驚,反而是人物以往的交集令人拍案叫絕。
日本戰後的描寫還算可以預期,大概那個年代的作者或多或少也會將反戰意識溶入作品之中,但沒想到作者花費大量篇幅描寫美國黑人區,讓讀者更加了解黑人父子和肯,其實也是另一個方向的人性描寫。
還是禁不住透露一下劇情,有興趣看的請略去下一段。
沒想到到最後雖然已經知道誰是兇手,但偏偏還是沒有決定性證據,而棟居竟然冒險以人性(或者母性)作為賭注,而且贏得相當漂亮,對於他個人來說也是一種救贖。
丈夫與情夫合作調查失縱太太下落這條支線,吊詭得來又富有人情味,也表現了作者對於警察體系的不屑。
順帶一提,我看了由竹野內豐、松坂慶子、大杉漣主演的改編電視劇版本。這個版本將所有可以改的地方都改了,想當然年代不同,改動是少不免,但改動未免太大,有些地方改得不明所以,結果我還是較愛原著。
不過,這部電視劇的選角很好,演員演技精湛,以濃縮成十集來說,算是頗好看。先說松坂慶子,雖然不再年輕,但風韻猶存,美的連我身為女性也讚嘆不已,與蛇蠍心腸成一大對比。
至於竹野內豐,這部會不會是他的代表作?他早年的電視劇著眼點都在於他的外型,很浪費。電視劇會將棟居原著的內心戲表現得更白,藉和朋友、同事的對話交代出來,但反而顯得膚淺了。電視劇的棟居救了肯一命,我蠻喜歡這個改動。
然後還有稚氣未除的醜小鴨堀北真希,和無奈扮演黑人混血兒的池內博之,都讓我笑了很久。
最遺憾的是最後的高潮戲,做不到原著的激昂效果,總覺得有點夾硬完場。
總結一句,有興趣的可先看原著或電視劇,畢竟原著有四百多頁。