為了儲齊一套萬城目學這個目標，在沒有期望下看這套日劇，的確不太值得推介。
故事說一名東京研究人員到奈良當女子高校代課老師。一天，一隻鹿走到老師面前和他說，一直由奈良的鹿、京都的狐狸和大阪的老鼠鎮壓鯰魚儀式的時間到了，若果不趕快鎮壓鯰魚，地震會越來越嚴重，富士山便會爆發。老師見鹿和他說話嚇呆了，也不明白牠在說什麼，想逃避了事。鹿為了讓老師快速明白事態嚴重，在他臉上留下印記，令他的臉變成鹿臉，但只有他自己看到。鹿說先要拿回「目」，在人間好像叫做「三角」，老師一於努力向三角形的聯校劍道獎牌進發…
此劇連我這個大粉絲看了也不明所以，雖然已經簡化不少，但一直暗號連連，挑戰觀眾的耐性。
日劇改編的最大改動是將藤原老師由男變女，由綾瀨遙飾演，一方面如原著般講解歷史，另一方面便是為主角加條感情線，陪他四圍去，理論上看來會充實點。其次便是幫主角改名為小川孝信，因為原著第一人稱，而且還是個悶蛋又敏感的老師，萬城目筆下的角色總是有點不完美。
理論上交響情人夢中迷倒萬千女性的千秋王子－玉木宏理應很吸引，但別忘了這個角色不是千秋。沒有了上野樹里，換上沒有火花的綾瀨遙，玉木宏一個唱不成戲。而且劇內的玉木宏瘦得要命，看來真的很像鹿。到底是玉木宏演得太投入，還是真的變神經衰弱了？無論如何也很浪費。
我也在想是不是應該由另一人演？但如果由一個不靚仔去演的話，又會不會令人更難受XDDD
另一個要命的角色是女學生堀田伊都（多部未華子飾演），經常一臉委屈又不作聲。不過我反而覺得她最似原著，原著就說堀田一張「魚臉」，不過感覺上原著較硬淨。原著和日劇版本，堀田對老師也是曖曖昧昧的，不過日劇有了藤原啊～幸好最尾也是…有點蕩氣迴腸呢＜－太誇了吧？
小治田一角由兒玉清主演，外型太讚了，但由名演員演出此角便一早知道有問題啦，對不對？
美術老師福原重久（佐佐木藏之介）和長岡老師（柴本幸）原著有感情線嗎？我可完全忘了。
看書最難理解的劍道比賽，看日劇只是好一點點，只怪我對劍道零認識…
但是My鹿一幕還是好正呢！可惜這麼短，這套劇真有收視（平均低於10%）欠佳趕收場的感覺。
最喜歡的一幕是小川、藤原、堀田和鹿過馬路一幕，令我想起鴨川荷爾摩封面，很有致敬味道。
如果不怕悶的話大可以一看，沒有俊男美女，至少會有關西美景的。
